Facebook auf deutsch gelaunched

[singlepic=413,100,75,web20,left]Ok ok, die Nachricht ist nicht neu. Das weiß ich. Aber wenn Facebook Deutschland gestartet ist, wieso wird dann seit Tagen (Wochen) auf facebook.de der upgrade Screen angezeigt? Hat da jemand vergessen die „Platzhalter-Seite“ zu entfernen und auf die richtige index Seite weiterzuleiten? Sehr seltsam. Facebook ist bei mir ja schon seit einiger Zeit, dank der Translation Application, deutsch. Aber schön wäre es doch auch für alle anderen noch nicht Facebook User die facebook.de Seite aufrufen zu können, oder?

Facebook in deutsch

Heute war es mal wieder Zeit in die Translation Applikation von Facebook zu gucken. Ich hatte ja anfangs auch ein bisschen mit übersetzt. Nun habe ich mir mal die Statistik angesehen. Es müssen nur noch 133 Phrasen vom Englischen ins Deutsche übersetzt werden. Ich weiß nicht wie viele Phrasen es insgesamt waren, aber ich habe bisher insgesamt 84 Phrasen übersetzt. Lediglich 64 andere Übersetzer haben mehr Phrasen übersetzt als ich. *freu* Insgesamt gibt es 1378 Übersetzer im Germany Netzwerk. Facebook in deutsch weiterlesen